digitalni-psiholog.com
Начало в Сербии: часть 7
Разрешение на работу или Радна дозвола (Паушал)
Каждый иностранец кто планирует жить и работать в сербии дольше 3х месяцев должен получить разрешение на работу. Если у вас есть бизнес или вы устроены на работу, то вы обязаны сделать разрешение на работу!
Можно подать онлайн, официальная инструкция
Нужна Электронная подпись
Для тех кто получил ВНЖ по работе или ИП, разрешение на работу обязательно если планируете в будущем продлить ВНЖ
Источник — Article 7.
Разрешение на работу можно получить на замороженное ИП.
Если у вас нет ПМЖ или гражданства, то разрешение на работу выдается на конкретную компанию, если вы работали на свое ИП, а потом решили работать по найму или наоборот, то разрешение на работу надо получать новое.
Если вы собираетесь работать в найме, то разрешение на работу делает работодатель. Если по ИП или в вашем ДОО, то делаете вы.
Можно легально работать на территории Сербии по ИП с ВНЖ и без разрешения на работу до 90 дней. Штраф за работу без разрешения на работу от 5,000 до 150,000 RSD Источник, Article 123 Что раньше наступило с того дня 90 дней считается:
C первого дня въезда (?) нет источника
Дня открытия ИП Источник.
Частый вопрос, можно ли получать деньги пока нет разрешения на работу? Я получал и проблем не было. Но лучше не затягивать, они могут закрыть глаза на пару месяцев, но не надо испытывать судьбу.
Список документов
Заявление Форма для самозанятых (для тех у кого ИП)
Заполненный пример
Можно заполнить на компьютере и распечатать или заполнить от руки
Имя Фамилия как в загран паспорте
Выделять нужные опции в заявлении можно как угодно, главное что бы было понятно что вы выбрали
Оплаченные пошлины стоит ~16.910 RSD
Копия паспорта, страница с фото и разворот с ВНЖ
Перевод документа об образовании сделанный судебным переводчиком.
Не важен профиль образования! (подойдут любые аттестат со школы или универа, онлайн курсовы)
Для перевода достаточно фото или скан документа.
Можно отдать копию перевода документа об образовании!
Оригинал диплома отдавать НЕ НУЖЕНО!
Вкладыш с оценками НЕ НУЖЕНО переводить!
Нострифицировать НЕ НУЖНО!
Апостиль НЕ НУЖЕН!
Если у вас документ об образовании не на сербском языке (на русском, английском, и т.д.) то ОБЯЗАТЕЛЬНО нужно переводить на сербский!
Копия договора аренды/покупки помещения для работы
Нужно написать кратко о том, чем будете заниматься и сколько сотрудников иметь (я просто печатал на компе и принес распечатку). Заполнять на сербском.
Копия решения о регистрации бизнеса из АПР
NSZ (Служба занятости)
Документы надо нести по месту юр адреса вашей компании. Если вы живете в Новом Саде, а компания в Белграде, то идти надо в Белград.
Вся информация по недвижимости в Сербии: https://t.me/kvartiraSerbia
NSZ Белград
Адрес: Gundulićev venac 23-25, Beograd
Режим работы: Пн-Пт с 8 до 14:30
Время в очереди: минимальное
NSZ Нови Сад
Адрес: Альберта Томе 2, Novi Sad — 0 этаж, 8 кабинет
Режим работы: Пн-Пт с 8 до 15:00
Время в очереди: минимальное
Оплата пошлин
Пошлины надо оплатить заранее. Реквизиты есть в самом заявлении
Оплатить надо обе пошлины. На почте, банке, менячице. Можно оплатить в личном кабинете бизнес счета и приложить к документам распечатки, что вы оплатили пошлину. В позив на брой надо указать номер того муниципалитета в котором находится юр адрес вашей компании
Белград
Рекомендую сфотографировать оплаченные платежки на всякий случай, если их потеряют, то вам они помогут!
Алгоритм
Белград
Заносите все документы с оплаченными пошлинами на 0 (сербском) этаже в кабинет 1
Нови Сад
Заносите все документы с оплаченными пошлинами на 0 (сербском) этаже в кабинет 8
Как только вы отнесете оплаченные платежки и документы, вам выдадут бумажку что вы подали документы, на бумажке будет номер вашего заявления, то останется ждать месяц пока вам придет разрешение на работу в почтовый ящик по месту жительства из заявления. Можно попросить чтобы прислали на юр адрес. Лучший вариант попросить их не отправлять письмо, а самостоятельно сходить забрать бумажки (В Белграде это не проктит).
Если не пришло в течении 45+ дней, то нужно сходить ножками к ним и спросить. С собой возьмите бумажку которую вам выдали после подачи заявления.
Если пришла бумажка где написано что почтальон приходил и вас не было, то через ~15+ дней нужно сходить NSZ и забрать разрешение на работу.
В Новом Саде получать разрешение на работу в кабинете 29 на втором (сербском) этаже, прием иностранцев только с 13:00 до 14:30. Женщина сказала, что приходить надо только после ее звонка или письма на электронную почту.
В Белграде, забрать разрешение на работу можно в том же кабинете где вы подавали документы.
В случае если подали не все документы или что-то не так
Если что-то не так то они могут прислать письмо на юр адрес или на домашний с описание что не так. Будет неделя исправить проблему, если успеете то доп пошлин платить не надо, если не успеете, то заново подавать заявление.
Продление
Запрос на продление разрешения на работу подается не ранее, чем за 30 дней, и не позднее, чем до истечения срока действия предыдущего разрешения (источник). Обычно разрешение на работу выдают на срок внж.
Всё тоже самое как на первую подачу кроме:
Нужно указать номер разрешения на работу в пункте “За продужење радне дозволе број”
Указать новый Број одобрења из бровака в пункте 9
Указать новый регистарски број из бровака в пункте 10
В пункте 13 в поле “од” указать следующую дату после окончания текущего РНР (например, если текущий РНР заканчивается 01.11.2023, то следует указать 02.11.2023), а в поле “до” — срок действия вашего нового бровака.
Тот же пакет документов кроме:
перевод документа об образования
кратко чем занимаетесь
источник, в заявлении есть список, искать по “Уз захтев за продужење радне дозволе”
Сумма пошлины не сменилась (скидок нет)
Доп информация
Дoзвoлe за рад — НСЗ – Все формы
Радне миграције — Запошљавање страних држављана — НСЗ – доп информация для ознакомления
Дирекција – список офисов
Филиjала Нови Сад – офис Нового Сада
Процедура найма иностранца
Здравствена книжица/картица
Как получить Сербский ОМС.
Здравствена картица может быть использована вместо частной страховки во время продления ВНЖ
Если вы замораживаете свое ИП, то вы автоматически перестаете платить налог за медстраховку. Из-за этого ваш полис перестает работать и начнет работать когда продолжите платить налоги.
Подготовка документов
Копию перевода судебным переводчиком документа об образовании, то что давали на Разрешение на работу
Копия Разрешение на работу
Решение о регистрации ИП из АПР
Копия паспорта + страницы с ВНЖ
Для жены и детей
Копия паспорта + страницы с ВНЖ
(часто просят) Для жены — копия свидетельства о браке переведенного судебным переводчиком
(часто просят) Для детей — копия свидетельства о рождении переведенного судебным переводчиком
(Иногда просят) Уверенье из налоговой об уплате налогов. Получить в налоговой, в ePorezi, у буха.
По сербски это: Уверење се издаје у сврху остваривања права из обавезног здравственог осигурања (овера здравствене књижице).
Подтврда за здравствено осигуранье (получить в пенсионном PIO)
Оплаченная квитанция на 400 динар за здравствену картицу (про нее ниже)
(Опционально) Если меняли адрес ИП, то нужно решение о изменении данных
(В Новом Саде просят) Уверенье о бораваку
Брой (одобренье) для остальных городов другой! В примере для Нового Сада. Код необходимо выбирать по адресу вашей компании.
Sifrarnik opstina
Алгоритм
Идем по месту жительства в пенсионный PIO (Новый сад, Белград), “молимо, ме треба нека подтврда за здравствено осигуранье”
В PIO Белграда: заходим с улици в левую дверь, человеку у терминала для получения талонов говорите “подтверда за здравстенно осигуранье”, дадут талончик в окно в окна 18-24(?).
Попросят показать (потом отдадут)
Паспорт
Копию перевода судебным переводчиком документа об образовании, то что давали на Разрешение на работу
Решение о регистрации ИП из АПР
(Опционально) Если меняли адрес ИП, то нужно решение о изменении данных
Копию Разрешение на работу
(В Новом Саде просят) Уверенье о бораваку посмотрят и отдадут
С документами можно попробовать сходить в ближайший Socijalno, но быть готовым что могут отправить по месту регистрации ИП, берем в Socijalno уплатницу за здравствену картицу (400 динар за человека, в т.ч. за детей). Ее можно оплатить в ближайшей менячице (там прошаренные операторы)
Возвращаемся в Socijalno, “молимо, ме треба да издаем здравствену картицу”
Вам выдают анкету (заполняете), заявление о заключении договора ОМС (заполняете). Иногда они могут сами всё заполнить.
Документы:
Копию решение о регистрации ИП из АПР
Копию Разрешение на работу
Копия паспорта + страницы с ВНЖ
Подтверда прияви из пенсионного
Оплаченная квитанция
(В Новом Саде просят) Уверенье о бораваку посмотрят и отдадут
На жену и детей
Копия паспорта жены/ребенка + страницы с ВНЖ
Оплаченная квитанция
(часто просят) копию свидетельство о браке и о рождении детей переведенного судебным переводчиком
(В Новом Саде просят) Уверенье о бораваку посмотрят и отдадут
Отдаем доки, получаем временную бумажку, с которой уже можно идти в больницу.
Если в бумаге написано хитна помощь, то пока покрытие только для экстренных случаев
Сейчас в большинстве случаев картицу делают дольше 3х месяцев, где-то 5-6. Когда первые 3 месяца истекут, и соответственно срок действия временной бумаги кончится, приходите к ним, и они, если повезёт, дадут картицу, если нет, то новую бумажку с новыми сроками, и в ней уже должно быть полноценное покрытие (пуно).
Через 3 месяца (в идеале) здравствена картица будет готова, надо прийти забрать печать стоит 400 динар или можно заказать печать и отправку её к вам домой за ~544 динаров.
Socijalno Белград Стари-Град
Адрес: Makedonska 42, Beograd этаж 4
Оплата: На нулевом этаже
Режим работы: Пн-Пт 07:30-15:30
PIO и Socijalno Новый сад
Адрес: Žitni trg 1, Novi Sad
Режим работы: Пн-Пт 8:00-15:00
Полезные факты
Можно использовать при продлении ВНЖ вместо частных страховок
Часть выписанных препаратов можно получать в аптеках бесплатно
Если вас с государственной медицинской картой разворачивают в поликлинике или больнице, мол, принять сможем не раньше, чем через 30 дней, требуйте подтверждение. После этого вы можете обратиться к любому платному врачу и принести чек в отделение фонда медицинского страхования по месту жительства: затраты вам обязаны компенсировать при предоставлении чека и справки из местного дома здравлья, где вам отказали.
Сербская медицинская страховка дает право получать медицинскую помощь БЕСПЛАТНО в 21 стране мира
Республика Сербия и Республиканский Фонд Медицинского Страхования (РФМС) подписали двусторонние соглашения об использовании медицинского страхования во время частных поездок с 21 страной мира. Об этом сообщила директор Фонда Александра Беслач.
В число стран подписавших соглашение о медицинском страховании с Сербией, входят Турция, Великобритания, Польша, Бельгия, Голландия, Италия, Венгрия, Люксембург, Тунис, Германия, Австрия, канадская провинция Квебек, а также соседние Босния и Герцеговина, Черногория, Северная Македония, Болгария, Румыния и Хорватия.